Translation & Legalization
แปลและรับรองเอกสารราชการ ส่งกงสุล/สถานทูตทุกประเทศ ครบจบในที่เดียว
- แปล 120+ ภาษา · นักแปลรับรอง
- ส่งกงสุล MFA + สถานทูตทุกประเทศ
- ใบเสนอราคาฟรี ภายใน 15 นาที
- บริการด่วน 24 ชม. ทั่วประเทศ
NYC Online Translation Co., Ltd. ผู้ให้บริการ แปลเอกสารออนไลน์รับรองคำแปลครบ 60+ ภาษา — อัปโหลดไฟล์ → รับคำแปลรับรองทางอีเมล/คูเรียร์ ทั่วประเทศไทยและทั่วโลก โดยไม่ต้องเดินทาง รองรับทั้งลูกค้าไทยและชาวต่างชาติ พร้อมบริการเสริม Notary Public · NAATI · MFA · Apostille · สถานทูตทุกประเทศ








ตอบกลับภายใน 15 นาที · จันทร์–เสาร์ 9:00–18:00 · ไม่มีค่ามัดจำ
ผู้ให้บริการแปล–รับรอง–Notary ที่จดทะเบียนถูกต้องและให้บริการมากว่า 15 ปี
NYC Legal & Notary Services ดำเนินงานในนาม บริษัท เอ็นวายซี ทรานสเลชั่น จำกัด ผู้ให้บริการ แปลและรับรองเอกสารกว่า 50 ภาษา, Notary Public โดยทนาย 6 ท่าน, NAATI ออสเตรเลีย, ตรวจประวัติอาชญากรรม, รับรองกงสุล MFA และสถานทูตทุกประเทศ ครอบคลุม 50 เขต กทม. และ 77 จังหวัด · ราคาเริ่ม 500 บาท · ใบเสนอราคาฟรี 15 นาที
ตั้งแต่แปลเอกสารราชการไปจนถึงรับรองนิติกรณ์สถานทูตปลายทาง — เลือกบริการที่ใช่ได้ในที่เดียว
แปลและรับรองเอกสารราชการ ส่งกงสุล/สถานทูตทุกประเทศ ครบจบในที่เดียว
รับรองลายมือชื่อและเอกสารโดยทนายผู้ได้รับใบอนุญาตจากสภาทนายความ 6 ท่าน
แปลและรับรองโดยนักแปล NAATI สำหรับวีซ่า/สัญชาติ/มหาวิทยาลัยออสเตรเลีย
บริการดำเนินการขอใบตรวจประวัติอาชญากรรม Royal Thai Police CID แบบเร่งด่วน
บริการขอวีซ่า Schengen / USA / UK / Australia / Canada สำหรับคนไทยและครอบครัว
Business / Marriage / Retirement Visa และ Work Permit สำหรับชาวต่างชาติในไทย
แบ่งหมวดชัดเจน รู้ราคาและระยะเวลาก่อนเริ่มงาน — เลือกหมวดเอกสารของคุณเพื่อดูรายละเอียด
สำนักงานใหญ่ลาดพร้าว + 3 สาขาภูมิภาค + เครือข่ายตัวแทน 73 จังหวัด
ใบเสนอราคาฟรีภายใน 15 นาที · ออกใบกำกับภาษี VAT · รับโอน/พร้อมเพย์/บัตรเครดิต
จดหมาย, บทความ, เอกสารธุรกิจทั่วไป
สูติบัตร, ทะเบียนบ้าน, บัตรประชาชน, ใบสำคัญสมรส
คู่มือแพทย์, สัญญากฎหมาย, งบการเงิน, วิศวกรรม
Sworn Translator สำหรับยื่นศาล/หน่วยงานเฉพาะ
จากบุคคลทั่วไป นักศึกษา องค์กรเอกชน และหน่วยงานราชการทั่วประเทศ
บริการดีมากครับ แปลเอกสารเร็วและถูกต้อง รับรองกงสุลผ่านฉลุย
Professional service. The staff was very helpful with my visa documents.
ประทับใจความรวดเร็วครับ ส่งงานตรงเวลา ราคาไม่แพง
แนะนำเลยค่ะ ใครหาที่แปลเอกสารราชการ ที่นี่มืออาชีพมากๆ
Great experience. Needed certified translation for embassy, they handled it perfectly.
บริการดี ให้คำปรึกษาดีมากครับ ไม่เข้าใจตรงไหนถามได้ตลอด
แปลเอกสารด่วนได้ทันใจมากค่ะ คุณภาพงานดี ไม่มีที่ติ
Highly recommended for notary services in Bangkok.
บริการดีมากครับ แปลเอกสารเร็วและถูกต้อง รับรองกงสุลผ่านฉลุย
Professional service. The staff was very helpful with my visa documents.
ประทับใจความรวดเร็วครับ ส่งงานตรงเวลา ราคาไม่แพง
แนะนำเลยค่ะ ใครหาที่แปลเอกสารราชการ ที่นี่มืออาชีพมากๆ
Great experience. Needed certified translation for embassy, they handled it perfectly.
บริการดี ให้คำปรึกษาดีมากครับ ไม่เข้าใจตรงไหนถามได้ตลอด
แปลเอกสารด่วนได้ทันใจมากค่ะ คุณภาพงานดี ไม่มีที่ติ
Highly recommended for notary services in Bangkok.
เจ้าหน้าที่พูดจาดี บริการรวดเร็ว ประทับใจค่ะ
ราคามาตรฐาน งานคุณภาพ สะดวกมากมีสาขาใกล้บ้าน
Fast and reliable translation service. Will use again.
แปลเอกสารกฎหมายได้แม่นยำมากครับ ทนายเซ็นรับรองถูกต้อง
บริการครบวงจรจริงๆ ค่ะ ทั้งแปล ทั้งรับรอง ไม่ต้องวิ่งหลายที่
Excellent service for business document translation.
Very efficient and friendly staff. Good English communication.
Best translation service I've found in Thailand.
เจ้าหน้าที่พูดจาดี บริการรวดเร็ว ประทับใจค่ะ
ราคามาตรฐาน งานคุณภาพ สะดวกมากมีสาขาใกล้บ้าน
Fast and reliable translation service. Will use again.
แปลเอกสารกฎหมายได้แม่นยำมากครับ ทนายเซ็นรับรองถูกต้อง
บริการครบวงจรจริงๆ ค่ะ ทั้งแปล ทั้งรับรอง ไม่ต้องวิ่งหลายที่
Excellent service for business document translation.
Very efficient and friendly staff. Good English communication.
Best translation service I've found in Thailand.
จากเรื่องส่วนตัวอย่างวีซ่า ทะเบียนสมรส ไปจนถึงเอกสารองค์กรและคดีต่างประเทศ
แปล + รับรองสูติบัตร, บัตรประชาชน, ใบโสด ครบชุด พร้อมส่งสถานทูตปลายทาง
Transcript + ปริญญาบัตร + Recommendation รับรองครบ NAATI/Sworn/MFA
Police Clearance + ประวัติการศึกษา + เอกสารการทำงาน รับรองครบสำหรับ Work Permit
หนังสือรับรอง + งบการเงิน + Power of Attorney แปลและรับรองส่งหน่วยงานสากล
รวมคำถามยอดนิยมเรื่องราคา ระยะเวลา เอกสาร และการรับรอง · กด ↑ ↓ เลื่อน · Enter เปิด · Esc ปิด
เราให้บริการแปลเอกสารครบวงจรกว่า 50 ภาษา ทั้งเอกสารราชการ ธุรกิจ สัญญากฎหมาย เอกสารการแพทย์ งบการเงิน เอกสารการศึกษา และเอกสารเฉพาะทางทุกประเภท พร้อมรับรองนักแปลและส่งรับรองกงสุล/สถานทูตในที่เดียว
ส่งสำเนาเอกสารทาง LINE หรือ Email ทีมงานจะตอบกลับทันที · จ–ส 9:00–18:00
งานนี้ทีม NYC Legal จ่ายให้นักแปลที่ตรงสาย — NAATI สำหรับออสเตรเลีย, นักแปลขึ้นทะเบียนกระทรวงยุติธรรมสำหรับงานศาลไทย และ Sworn Translator ของสถานทูตยุโรปตามปลายทางที่ใช้จริง เราส่งใบเสนอราคาที่แยกค่าธรรมเนียมราชการออกจากค่าบริการอย่างชัดเจน จึงไม่มีค่าใช้จ่ายงอกระหว่างทาง ส่งเอกสารมาประเมินฟรีได้ที่ +66-83-249-4999 หรือ contact@nyconlinetranslation.com
งานนี้ทีม NYC Legal จ่ายให้นักแปลที่ตรงสาย — NAATI สำหรับออสเตรเลีย, นักแปลขึ้นทะเบียนกระทรวงยุติธรรมสำหรับงานศาลไทย และ Sworn Translator ของสถานทูตยุโรปตามปลายทางที่ใช้จริง ทุกสำนวนมีผู้ประสานงานหนึ่งคนตั้งแต่ต้นจนจบ และแจ้งความคืบหน้าทาง LINE/อีเมลตามรอบที่ตกลงกัน ปรึกษาทีม NYC Legal ได้ทุกวันทำการ เราตอบเป็นแผนงานจริง ไม่ใช่ใบราคาลอย ๆ
เราแยกสายการรับรองตั้งแต่ต้น: Certified True Translation ของศูนย์แปล, ตรารับรอง Notary Public, นิติกรณ์กรมการกงสุล และ Apostille (มีผลกับไทยตั้งแต่ 14 พ.ย. 2567) ทุกสำนวนมีผู้ประสานงานหนึ่งคนตั้งแต่ต้นจนจบ และแจ้งความคืบหน้าทาง LINE/อีเมลตามรอบที่ตกลงกัน แจ้งปลายทางที่จะใช้เอกสารมาให้เรา แล้วเราจะตอบกลับพร้อมแผนงานและราคาภายในวันทำการเดียวกัน
เราแยกสายการรับรองตั้งแต่ต้น: Certified True Translation ของศูนย์แปล, ตรารับรอง Notary Public, นิติกรณ์กรมการกงสุล และ Apostille (มีผลกับไทยตั้งแต่ 14 พ.ย. 2567) ค่าบริการอ้างอิง: แปลรับรอง 500–800 บาท/หน้า, นิติกรณ์กงสุลเริ่ม 400 บาท/ตรา, Notary Public เริ่ม 1,500 บาท/ลายเซ็น — ประเมินราคารวมให้ก่อนเริ่มงานเสมอ ปรึกษาทีม NYC Legal ได้ทุกวันทำการ เราตอบเป็นแผนงานจริง ไม่ใช่ใบราคาลอย ๆ
ทุกฉบับผ่าน 3 ชั้น — นักแปลเจ้าของภาษา, ผู้ตรวจศัพท์เฉพาะทาง และทนายผู้รับผิดชอบสำนวนที่เซ็นรับรองท้ายเล่ม เราส่งใบเสนอราคาที่แยกค่าธรรมเนียมราชการออกจากค่าบริการอย่างชัดเจน จึงไม่มีค่าใช้จ่ายงอกระหว่างทาง ส่งเอกสารมาประเมินฟรีได้ที่ +66-83-249-4999 หรือ contact@nyconlinetranslation.com
ชุดเอกสารมาตรฐานคือ ตรวจประวัติอาชญากรรม + แปลรับรอง + นิติกรณ์กงสุล/Apostille + แบบฟอร์มของหน่วยงานปลายทาง เราจัดครบในสำนวนเดียว ค่าบริการอ้างอิง: แปลรับรอง 500–800 บาท/หน้า, นิติกรณ์กงสุลเริ่ม 400 บาท/ตรา, Notary Public เริ่ม 1,500 บาท/ลายเซ็น — ประเมินราคารวมให้ก่อนเริ่มงานเสมอ ส่งเอกสารมาประเมินฟรีได้ที่ +66-83-249-4999 หรือ contact@nyconlinetranslation.com
งานวีซ่าที่ตกบ่อยที่สุดคือเอกสารการเงินและเอกสารความสัมพันธ์ เราจึงตรวจ 2 หมวดนี้ก่อนยื่นเสมอ กรอบเวลามาตรฐานคือ 1–3 วันทำการสำหรับงานแปลรับรอง และ +2–4 วันทำการเมื่อบวกนิติกรณ์กรมการกงสุล ส่วนงานด่วนพิเศษปิดได้ภายในวันเดียวกันตามคิวที่ว่าง ปรึกษาทีม NYC Legal ได้ทุกวันทำการ เราตอบเป็นแผนงานจริง ไม่ใช่ใบราคาลอย ๆ
เราตรวจชื่อบริษัท ชื่อกรรมการ และที่อยู่ในทุกฉบับให้สะกดตรงกันเป๊ะ เพราะความไม่ตรงกันเพียงตัวเดียวทำให้ถูกตีกลับ หากปลายทางตีกลับด้วยเหตุที่มาจากงานของเรา เราแก้ไขและดำเนินการใหม่ให้โดยไม่คิดค่าบริการเพิ่ม แจ้งปลายทางที่จะใช้เอกสารมาให้เรา แล้วเราจะตอบกลับพร้อมแผนงานและราคาภายในวันทำการเดียวกัน
เอกสารทางภาษีและทะเบียนทรัพย์สินมีศัพท์เฉพาะที่แปลผิดไม่ได้ เราจึงใช้ glossary กรมสรรพากร/กรมที่ดินเป็นมาตรฐานอ้างอิง ทุกสำนวนมีผู้ประสานงานหนึ่งคนตั้งแต่ต้นจนจบ และแจ้งความคืบหน้าทาง LINE/อีเมลตามรอบที่ตกลงกัน ส่งเอกสารมาประเมินฟรีได้ที่ +66-83-249-4999 หรือ contact@nyconlinetranslation.com
เราตรวจชื่อบริษัท ชื่อกรรมการ และที่อยู่ในทุกฉบับให้สะกดตรงกันเป๊ะ เพราะความไม่ตรงกันเพียงตัวเดียวทำให้ถูกตีกลับ ค่าบริการอ้างอิง: แปลรับรอง 500–800 บาท/หน้า, นิติกรณ์กงสุลเริ่ม 400 บาท/ตรา, Notary Public เริ่ม 1,500 บาท/ลายเซ็น — ประเมินราคารวมให้ก่อนเริ่มงานเสมอ แจ้งปลายทางที่จะใช้เอกสารมาให้เรา แล้วเราจะตอบกลับพร้อมแผนงานและราคาภายในวันทำการเดียวกัน
งานพินัยกรรมและมรดกข้ามประเทศต้องอ่านคู่กับกฎหมายปลายทาง เราจึงประสานทนายท้องถิ่นให้เมื่อจำเป็น เราส่งใบเสนอราคาที่แยกค่าธรรมเนียมราชการออกจากค่าบริการอย่างชัดเจน จึงไม่มีค่าใช้จ่ายงอกระหว่างทาง ปรึกษาทีม NYC Legal ได้ทุกวันทำการ เราตอบเป็นแผนงานจริง ไม่ใช่ใบราคาลอย ๆ
งานบัญชี ภาษี ทรัพย์สินและมรดกของชาวต่างชาติ เราทำงานร่วมกับผู้สอบบัญชีและทนายในสำนวนเดียว เพื่อให้เอกสารที่แปลกับที่ยื่นตรงกัน 100% ลูกค้าต่างประเทศส่งสแกนมาประเมินได้ก่อน แล้วค่อยส่งต้นฉบับตามมา เราจัดส่งกลับทั่วโลกด้วย EMS/DHL พร้อมเลขติดตาม แจ้งปลายทางที่จะใช้เอกสารมาให้เรา แล้วเราจะตอบกลับพร้อมแผนงานและราคาภายในวันทำการเดียวกัน