NYC Online Translation Co., Ltd. ผู้ให้บริการ แปลเอกสารออนไลน์รับรองคำแปลครบ 60+ ภาษา — อัปโหลดไฟล์ → รับคำแปลรับรองทางอีเมล/คูเรียร์ ทั่วประเทศไทยและทั่วโลก โดยไม่ต้องเดินทาง รองรับทั้งลูกค้าไทยและชาวต่างชาติ พร้อมบริการเสริม Notary Public · NAATI · MFA · Apostille · สถานทูตทุกประเทศ
ตอบกลับภายใน 15 นาที · จันทร์–เสาร์ 9:00–18:00 · ไม่มีค่ามัดจำ
ทุกใบอนุญาตออกโดย สภาทนายความแห่งประเทศไทย ในพระบรมราชูปถัมภ์ — รวมประสบการณ์ดำเนินคดีและงานรับรองเอกสารระหว่างประเทศกว่า 85 ปี ภายใต้นิติบุคคล เลขทะเบียน 0435567000061
ผู้ให้บริการแปล–รับรอง–Notary ที่จดทะเบียนถูกต้องและให้บริการมากว่า 15 ปี
NYC Legal & Notary Services ดำเนินงานในนาม บริษัท เอ็นวายซี ทรานสเลชั่น จำกัด ผู้ให้บริการ แปลและรับรองเอกสารกว่า 50 ภาษา, Notary Public โดยทนาย 6 ท่าน, NAATI ออสเตรเลีย, ตรวจประวัติอาชญากรรม, รับรองกงสุล MFA และสถานทูตทุกประเทศ ครอบคลุม 50 เขต กทม. และ 77 จังหวัด · ราคาเริ่ม 500 บาท · ใบเสนอราคาฟรี 15 นาที
ตั้งแต่แปลเอกสารราชการไปจนถึงรับรองนิติกรณ์สถานทูตปลายทาง — เลือกบริการที่ใช่ได้ในที่เดียว
แปลและรับรองเอกสารราชการ ส่งกงสุล/สถานทูตทุกประเทศ ครบจบในที่เดียว
รับรองลายมือชื่อและเอกสารโดยทนายผู้ได้รับใบอนุญาตจากสภาทนายความ 6 ท่าน
แปลและรับรองโดยนักแปล NAATI สำหรับวีซ่า/สัญชาติ/มหาวิทยาลัยออสเตรเลีย
บริการดำเนินการขอใบตรวจประวัติอาชญากรรม Royal Thai Police CID แบบเร่งด่วน
บริการขอวีซ่า Schengen / USA / UK / Australia / Canada สำหรับคนไทยและครอบครัว
Business / Marriage / Retirement Visa และ Work Permit สำหรับชาวต่างชาติในไทย
ตั้งแต่บริษัทมหาชน · โรงงานอุตสาหกรรม · โรงพยาบาล · โรงแรมห้าดาว · หน่วยงานราชการ ไปจนถึง startup ยุคใหม่ — ทุกองค์กรเลือก NYC เพราะ ความเที่ยงตรงระดับ Notary Public
เราดูแลเอกสารคุณทุกขั้นตอน ไม่ต้องวิ่งหลายที่ ไม่ต้องตามงานเอง ทุก step มี SLA ชัดเจน และมี Audit Trail ครบ
ส่งสำเนาผ่าน LINE / Email หรือเข้าสำนักงาน รับใบเสนอราคาฟรีใน 15 นาที
นักแปลเฉพาะทางจับคู่กับเอกสาร 50+ ภาษา — กฎหมาย แพทย์ การเงิน วิศวกรรม
ทนายผู้ได้รับใบอนุญาตจากสภาทนายความ 6 ท่าน รับรองลายมือชื่อ/สำเนาถูกต้อง
ยื่นกรมการกงสุล กระทรวงการต่างประเทศ — รับ-ส่งครบวงจร
ยื่นสถานทูตประเทศปลายทาง — ทุกประเทศ ทุกภาษา
EMS/Kerry ในไทย, DHL/FedEx ต่างประเทศ พร้อม Tracking
เก็บสำเนาดิจิทัล 7 ปี ตรวจสอบย้อนหลังได้ทุกขั้นตอน
ทนายความผู้ทำคำรับรองลายมือชื่อและเอกสาร — ขึ้นทะเบียนกับ สภาทนายความในพระบรมราชูปถัมภ์ ตรวจสอบเลขใบอนุญาตได้จริงทุกท่าน คลิกที่ใบอนุญาตเพื่อดูภาพขนาดใหญ่
Natthaphat Sri-In, Esq.
Notary Public · Managing Partner
หัวหน้าทนายผู้ก่อตั้ง NYC Legal & Notary Service ดูแลงานรับรองเอกสารระดับนานาชาติให้บริษัทมหาชน สถานทูต และลูกค้า HNW มากกว่า 1,800 เคส
Waraporn Charoenpanich, Esq.
Notary Public · Head of Translation Compliance
ผู้นำทีม Compliance ดูแลคุณภาพคำแปลกฎหมายของลูกค้าธนาคารและบริษัทประกันชั้นนำ มากกว่า 12,000 ฉบับ/ปี
Anuwat Puripanya, Esq.
Notary Public · Immigration & Visa Lead
เชี่ยวชาญงานรับรองเอกสารวีซ่ายุโรปและ LTR Visa มากกว่า 2,400 เคสสำเร็จในรอบ 3 ปี
Patcharee Thanawong, Esq.
Notary Public · Family & Estate
ผู้เชี่ยวชาญด้านนิติกรรมครอบครัวและมรดก ดูแลลูกค้าคนไทย-ต่างชาติที่จดทะเบียนสมรสและจัดทำพินัยกรรมระหว่างประเทศ
Kritsada Wongsuwan, Esq.
Notary Public · Corporate & M&A
ให้บริการ Notary สำหรับธุรกรรม M&A และการตั้งบริษัทต่างชาติในไทยให้กับบริษัทจดทะเบียนใน SET, HKEX และ SGX
Sirinya Apiwong, Esq.
Notary Public · Education & Academic Docs
ดูแลการรับรองเอกสารการศึกษาให้นักเรียนทุน, นักเรียนแลกเปลี่ยน และผู้สมัครเรียนต่อต่างประเทศกว่า 3,100 รายต่อปี
Notary Public ในประเทศไทยตามพระราชบัญญัติทนายความ พ.ศ. 2528 หมายถึง ทนายความผู้ทำคำรับรองลายมือชื่อและเอกสาร ซึ่งต้องผ่านการอบรมและขึ้นทะเบียนกับ สภาทนายความในพระบรมราชูปถัมภ์ เท่านั้น ใบอนุญาตทั้ง 6 ท่านของเราจึงเป็นเอกสารทางการที่ตรวจสอบกลับได้ที่สภาทนายความฯ และมีผลทางกฎหมายในการรับรองเอกสารเพื่อใช้ในต่างประเทศผ่านกรมการกงสุล (MFA) และสถานทูตของ 168 ประเทศ
คณะทนายของเราครอบคลุมงานเฉพาะทางครบทุกหมวด: Corporate & M&A (สำหรับบริษัทมหาชนที่จดทะเบียนใน SET / HKEX / SGX), Family & Estate (พินัยกรรม การจดทะเบียนสมรสไทย-ต่างชาติ), Education (transcript ปริญญาบัตร สำหรับ Apostille และสถาบันต่างประเทศ), Immigration & Visa (LTR, Smart Visa, Schengen Pack) และ Sworn Translation ที่ได้รับการรับรองจากกระทรวงยุติธรรม
ทุกใบรับรองที่ออกโดยทนายของ NYC Legal สามารถนำไปประทับตรา Apostille (สำหรับประเทศที่เข้าร่วม Hague Convention 1961) หรือผ่านขั้นตอน Embassy Legalisation สำหรับประเทศที่ไม่ได้เข้าร่วม โดยทีมงานของเราดูแลตั้งแต่การจัดเตรียมเอกสาร แปล รับรองคำแปล รับรองทนาย ส่งกรมการกงสุล จนถึงนัดสถานทูต ครบในที่เดียวภายใน 3–7 วันทำการ
ไม่ต้องเดินทาง — แปลและรับรองเอกสารทุกภาษาจากที่ไหนก็ได้ในประเทศไทยและทั่วโลก
ส่งไฟล์ผ่าน LINE / อีเมล / ฟอร์ม — รองรับ PDF, JPG, DOCX, สแกนมือถือ
ทีมตอบกลับภายใน 30 นาที (เวลาทำการ) — แจ้งราคา / ภาษา / ระยะเวลาแน่นอน
นักแปลผู้เชี่ยวชาญ + ตรารับรองคำแปล + Notary / MFA / Apostille ตามต้องการ
ไฟล์ดิจิทัล (ลายเซ็นอิเล็กทรอนิกส์) + EMS / DHL ส่งฉบับจริงทั่วโลก
ครอบคลุม 168 ประเทศ ทุกทวีป — เราอัปเดต chain การรับรองทุกครั้งที่กฎหมายเปลี่ยน
United States
แปล+รับรอง สำหรับใช้ที่สหรัฐอเมริกา
ETA · 7–14 วัน3–6 เดือนนับจากวันรับรอง (แล้วแต่ประเภทเอกสาร)
ข้อมูลอัปเดต ณ พ.ค. 2025 — แนะนำตรวจสอบกับหน่วยงานต้นทางอีกครั้งก่อนยื่นจริง
ทุกภาษาแปลโดยนักแปลผู้เชี่ยวชาญเจ้าของภาษา พร้อมตรารับรองคำแปลที่ยอมรับโดยสถานทูต กระทรวงการต่างประเทศ และหน่วยงานราชการทั่วโลก
แบ่งหมวดชัดเจน รู้ราคาและระยะเวลาก่อนเริ่มงาน — เลือกหมวดเอกสารของคุณเพื่อดูรายละเอียด
สำนักงานใหญ่ลาดพร้าว + 3 สาขาภูมิภาค + เครือข่ายตัวแทน 73 จังหวัด
บริการ 100% ออนไลน์ · แปลทุกภาษา · ส่งทั่วโลก · ชำระ Wise/PayPal/Stripe/USDT
แนะนำเริ่ม 1 หน้า
ยอมรับโดย
MFA Thailand · US Embassy · UK Home Office
เวลาทำงาน: ภายใน 1 วัน
🔒 ข้อมูลของคุณถูกส่งตรงถึงทีมงาน NYC Online Translation · ไม่มีการเก็บข้อมูลใน third-party
ใบเสนอราคาฟรีภายใน 15 นาที · ออกใบกำกับภาษี VAT · รับโอน/พร้อมเพย์/บัตรเครดิต
จดหมาย, บทความ, เอกสารธุรกิจทั่วไป
สูติบัตร, ทะเบียนบ้าน, บัตรประชาชน, ใบสำคัญสมรส
คู่มือแพทย์, สัญญากฎหมาย, งบการเงิน, วิศวกรรม
Sworn Translator สำหรับยื่นศาล/หน่วยงานเฉพาะ
จากบุคคลทั่วไป นักศึกษา องค์กรเอกชน และหน่วยงานราชการทั่วประเทศ
บริการดีมากครับ แปลเอกสารเร็วและถูกต้อง รับรองกงสุลผ่านฉลุย
Professional service. The staff was very helpful with my visa documents.
ประทับใจความรวดเร็วครับ ส่งงานตรงเวลา ราคาไม่แพง
แนะนำเลยค่ะ ใครหาที่แปลเอกสารราชการ ที่นี่มืออาชีพมากๆ
Great experience. Needed certified translation for embassy, they handled it perfectly.
บริการดี ให้คำปรึกษาดีมากครับ ไม่เข้าใจตรงไหนถามได้ตลอด
แปลเอกสารด่วนได้ทันใจมากค่ะ คุณภาพงานดี ไม่มีที่ติ
Highly recommended for notary services in Bangkok.
บริการดีมากครับ แปลเอกสารเร็วและถูกต้อง รับรองกงสุลผ่านฉลุย
Professional service. The staff was very helpful with my visa documents.
ประทับใจความรวดเร็วครับ ส่งงานตรงเวลา ราคาไม่แพง
แนะนำเลยค่ะ ใครหาที่แปลเอกสารราชการ ที่นี่มืออาชีพมากๆ
Great experience. Needed certified translation for embassy, they handled it perfectly.
บริการดี ให้คำปรึกษาดีมากครับ ไม่เข้าใจตรงไหนถามได้ตลอด
แปลเอกสารด่วนได้ทันใจมากค่ะ คุณภาพงานดี ไม่มีที่ติ
Highly recommended for notary services in Bangkok.
เจ้าหน้าที่พูดจาดี บริการรวดเร็ว ประทับใจค่ะ
ราคามาตรฐาน งานคุณภาพ สะดวกมากมีสาขาใกล้บ้าน
Fast and reliable translation service. Will use again.
แปลเอกสารกฎหมายได้แม่นยำมากครับ ทนายเซ็นรับรองถูกต้อง
บริการครบวงจรจริงๆ ค่ะ ทั้งแปล ทั้งรับรอง ไม่ต้องวิ่งหลายที่
Excellent service for business document translation.
Very efficient and friendly staff. Good English communication.
Best translation service I've found in Thailand.
เจ้าหน้าที่พูดจาดี บริการรวดเร็ว ประทับใจค่ะ
ราคามาตรฐาน งานคุณภาพ สะดวกมากมีสาขาใกล้บ้าน
Fast and reliable translation service. Will use again.
แปลเอกสารกฎหมายได้แม่นยำมากครับ ทนายเซ็นรับรองถูกต้อง
บริการครบวงจรจริงๆ ค่ะ ทั้งแปล ทั้งรับรอง ไม่ต้องวิ่งหลายที่
Excellent service for business document translation.
Very efficient and friendly staff. Good English communication.
Best translation service I've found in Thailand.
จากเรื่องส่วนตัวอย่างวีซ่า ทะเบียนสมรส ไปจนถึงเอกสารองค์กรและคดีต่างประเทศ
แปล + รับรองสูติบัตร, บัตรประชาชน, ใบโสด ครบชุด พร้อมส่งสถานทูตปลายทาง
Transcript + ปริญญาบัตร + Recommendation รับรองครบ NAATI/Sworn/MFA
Police Clearance + ประวัติการศึกษา + เอกสารการทำงาน รับรองครบสำหรับ Work Permit
หนังสือรับรอง + งบการเงิน + Power of Attorney แปลและรับรองส่งหน่วยงานสากล
รวมคำถามยอดนิยมเรื่องราคา ระยะเวลา เอกสาร และการรับรอง · กด ↑ ↓ เลื่อน · Enter เปิด · Esc ปิด
เราให้บริการแปลเอกสารครบวงจรกว่า 50 ภาษา ทั้งเอกสารราชการ ธุรกิจ สัญญากฎหมาย เอกสารการแพทย์ งบการเงิน เอกสารการศึกษา และเอกสารเฉพาะทางทุกประเภท พร้อมรับรองนักแปลและส่งรับรองกงสุล/สถานทูตในที่เดียว
Knowledge Panel
จดทะเบียน DBD เลขที่ 0435567000061 · ก่อตั้งปี 2009 · ทีมทนาย Notary Public 6 ท่าน · แปลและรับรองเอกสารกว่า 50 ภาษา · บริการครอบคลุม 50 เขต กทม. และ 77 จังหวัด · ออนไลน์ทั่วโลก
ขอบเขตการให้บริการ
ส่งสำเนาเอกสารทาง LINE หรือ Email ทีมงานจะตอบกลับทันที · จ–ส 9:00–18:00
